受了轻伤还能起诉吗?

我前段时间和人起了冲突,结果被对方打成了轻伤。我想知道在这种情况下,我还能不能去法院起诉对方,维护自己的权益呢?我不太懂法律,也不知道起诉的流程和相关规定,希望能得到专业的解答。
法律公园专业律师执业律师

当您受了轻伤,是可以起诉的。这里涉及到两种不同性质的诉讼途径,即刑事诉讼和民事诉讼,下面为您分别介绍。


在刑事诉讼方面,如果您受到轻伤,加害人的行为可能涉嫌故意伤害罪。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定,故意伤害他人身体的,致人轻伤的,处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。此时,您可以向公安机关报案,由公安机关进行立案侦查。之后,人民检察院会代表国家对加害人提起公诉,您作为被害人,在这个过程中可以提起附带民事诉讼,要求加害人赔偿您因受伤所遭受的经济损失,比如医疗费、误工费、护理费等。


而从民事诉讼的角度来看,即使不通过刑事附带民事诉讼的方式,您也可以直接向人民法院提起民事诉讼,要求加害人承担民事侵权责任。根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条规定,侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。所以,您有权要求加害人赔偿您的各项损失。


总之,不管是选择刑事附带民事诉讼,还是直接进行民事诉讼,您受轻伤后都有权利通过法律途径来维护自己的合法权益。不过,在诉讼过程中,您需要提供相关的证据,比如医院的诊断证明、病历、费用清单等,以证明您受伤的事实和所遭受的损失。